that makes sense re the transponder. seems like the 6n is in the annoying crossover period of too late to be manually adjustable but too early to be computer hackable. I suspect it might be of the eprom-burning variety which is tedious at best.
I’ll let you know once i’ve tried with mpps but am not holding out much hope.